Взаимные квоты Фарерских островов и ЕС на 2010 г.

Комиссия приветствовала соглашение, которое подтверждает нынешнюю атмосферу сотрудничества между двумя сторонами (общие интересы в обеспечении устойчивого рыболовства в Северной Атлантике).

При подписании договора о возможном промысле приняты во внимание последние научные рекомендации по запасам. Доступ фарерских рыбаков к промыслу путассу  по своей квоте в водах прибрежных государств ЕС теперь будет ограничен. В случае отсутствия  соглашения с прибрежным государством по скумбрии,  фарерские суда не получают право вести промысел скумбрии в водах ЕС в 2010 г. Исключение может составить только  взаимный обмен квотами.

Квоты на глубоководные виды для обеих сторон сокращены в соответствии с научными рекомендациями. Стороны договорились продолжить сотрудничество в области контроля. В частности, о наблюдении за работой судов Европейского союза, Фарерских островов и Норвегии в отношении соблюдения мер регулирования промысла пелагических рыб.

Квоты ЕС и Фарерских островов на промысел в зонах сторон в 2009 / 2010 гг., тонн